Translation for "zurückgebliebenheit" to english

Zurückgebliebenheit

noun

• backwardness

Translation examples

backwardness noun

Irene warf dem jungen Mann seitlich einen Blick zu. Trotz seiner Zurückgebliebenheit mochte sie ihn jetzt besser als vorher.
Irene glanced sidelong at the handsome young man, liking him better despite his backwardness.

Das löste zwar mehr oder weniger das Problem importierter Minderwertigkeit, im Inland hervorgebrachte Zurückgebliebenheit existierte allerdings nach wie vor, und zwar in rauen Mengen.
That more or less settled the problem of imported inferiority, but it left the issue of home-produced backwardness, of which there was a separate abundance.

Es gab keine Anzeichen dafür, dass der hormonelle Ansturm der Pubertät sie bereits heimgesucht hatte, und obwohl ich mir sicher bin, dass sie das bekümmerte, konnte ich nicht umhin, Zurückgebliebenheit in diesem Bereich ganz vorteilhaft zu finden.
The hormonal onslaught of puberty showed no signs of having visited her person, and though I’m sure it worried her, I couldn’t help but think that backwardness in this area had its advantages.