Translation for "zurueckgeben" to english
Translation examples
verb
«Den wollt Ihr der Kirche zurückgeben?» «Zurückgeben?», fragte ich unschuldig.
“You are returning it to the church?” “Returning it?” I asked innocently.
Ich wollte es Euch zurückgeben.
I meant to return it to you.
Das will ich ihnen zurückgeben.
I want to return it to them.
Wie können wir sie dann zurückgeben?
Then how can we return them?
Er kann ihn zurückgeben, wenn er will.
He may return it, if he wishes.
Wir müssen es zurückgeben –
We’ve got to return-”
Euch das Geld zurückgeben.
To return your money.
»Ich werde es zurückgeben«, verspricht sie.
'I'll return it,' she says.
verb
Er kann sie uns aber nur durch uns selbst zurückgeben.
But he can restore it only by means of ourselves.
Die wollte ich Amalia zurückgeben.
I wanted to try to restore it to them.
Ich muß dir etwas zurückgeben.
I have something to restore to you.
Der Mann, der dir deine Stellung zurückgeben wird?
The man who will restore you to your proper position?
»Mein Glaube kann Ihnen den Ihren nicht zurückgeben«, sagte Beatrice.
“My faith cannot restore yours,” Beatrice said.
Niemand würde dem Wald seine frühere Schönheit zurückgeben können.
Who would restore the forest to its former splendor?
Der Erbe seines Vermögens werde der Menschheit die Zukunft zurückgeben, die sie verloren hat.
the heir to the fortune will restore mankind’s lost future.
Wir sollen der Menschheit die verloren gegangene Zukunft zurückgeben.
We want to restore humanity’s lost future.
Ich weiß, dass Großvater das Geld niemals zurückgeben kann.
I know that Grandfather will never be able to restore the currency.
Vater hätte ihm nie das Weiß zurückgeben sollen.
Father should never have restored him to the white.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test