Translation for "zurückgeprallt auf" to english

Zurückgeprallt auf

• bounced back on
• rebounded on

Translation examples

rebounded on

Sie waren auf den Terminus gestoßen – und gleich darauf zurückgeprallt.
They had struck Terminus—and then rebounded.

Der Angriff auf meinen Vater, als er noch ein Baby war … der Moment, als Voldemorts Fluch auf ihn selbst zurückgeprallt ist.
The attack on my dad as a baby . . . the moment when Voldemort’s curse rebounded on himself.

Harry war diesem Angriff mit nichts weiter als einer Narbe auf der Stirn entkommen, wobei Voldemorts Fluch, anstatt ihn zu töten, gegen seinen Urheber zurückgeprallt war.
Harry had escaped from the same attack with nothing more than a scar on his forehead, where Voldemort’s curse, instead of killing him, had rebounded upon its originator.