Translation for "zur übertragung" to english

Zur übertragung

• for transmission
• for transmitting

Translation examples

for transmission

Diese Übertragung zurückverfolgen.
Trace that transmission.

Keine Übertragungen, keine Signale.
No transmissions, no signals.

»Beginnen mit der Übertragung.«
“Beginning transmission.”

for transmitting

(Übertragung durch Laserboje)
(Transmitted via Laserbuoy)

»Übertragung jetzt«, sagte er.
"Transmitting now," he said.

»Übertragung nicht möglich, Chase!«
“Unable to transmit, Chase.”

Übertragung läuft, schrieb Voice.
Transmitting, Voice wrote.

Übertragung der Schiffsregistrierung zur Authentifizierung starten.
Transmit ship registration for authentication.

Starte Übertragung, sandte Voice seine Meldung.
Transmitting, Voice sent.

Er beendete seine Übertragung und war tete auf die Antwort.
He finished transmitting and waited for a reply.

Einer nach dem anderen stellten sie die Übertragung ein – platt gewalzt.
One by one, they ceased transmitting, squashed flat.

Die Übertragung da stammt offensichtlich nicht von Triton.
This obviously isn't being transmitted from off Triton.