Translation for "zum wohl der welt" to english

Zum wohl der welt

• for the good of the world
• for probably the world

Translation examples

for the good of the world

Dem Streben nach Wissen und seiner Verwendung zum Wohl der Welt.
To the pursuit of its knowledge and using it for good in the world.

Ich muss versuchen, ihm zu erklären, dass es einen Unterschied zwischen dem Schloss Montecalvo und dem Schloss Stygga gibt, obwohl es Vilgefortz ums Wohl der Welt ging und es Euch ebenfalls ums Wohl der Welt geht.
I have to explain to him that there is a difference between Montecalvo Castle and Stygga Castle, even though Vilgefortz was concerned with the good of the world and you are also concerned with the good of the world.

Und es hat keinen Sinn, dir jetzt, in diesem Augenblick, zu erklären, dass es um dein Wohl geht und um das Wohl der Welt.
And there’s no point now, at this moment, explaining to you that you are mistaken, that it concerns your good and the good of the world.

Geralt wird sagen, ich sei eine Rotznase, es sei leicht, mich mit dem Anschein von Edelmut zu täuschen, dass diese ganze Vorherbestimmung und das Wohl der Welt dumme Phrasen sind.
Geralt will say I’m a chit, that it’s easy to beguile me with appearances of nobility, that all this bloody destiny and good of the world are stupid platitudes.

Hunderte von Jahren sind jene unter euch, die wie ich in Telepathen-Familien und -Kasten hineingeboren wurden, der Tradition gefolgt, ihre Gaben für das Wohl unserer Welt als Ganzes einzusetzen.
For hundreds of years, those of you who, like myself, were born into telepath families and castes have had the tradition of spending your gifts for the good of our world as a whole.