Translation for "zum meer gehen" to english

Zum meer gehen

• go to the sea
• go to sea

Translation examples

go to the sea

Und ich werde ins Meer gehen.
And I shall go into the sea.

Laß uns ans Meer gehen.
Let us go to the sea.

»Könnten wir statt dessen nicht ans Meer gehen?«
Could we go to the sea instead?

Ans Meer gehen, so wie heute.
Like going to the sea, like you did today.

Wir hätten zum Meer gehen sollen und haben es nicht getan.
We were supposed to go to the sea and we hadn’t gone, I had been punished for nothing.

»Können wir jetzt zum Meer gehen, Onkel?«, mischte sich der Knabe ein. »Es wird so heiß.«
'Can we go to the sea now, Uncle?' put in the boy. 'It is getting very hot.'

»Das ist zu weit weg.« »Und unser Zuhause?« »Auch.« »Dann können wir genauso gut ans Meer gehen.« »Nein!« »Warum denn nicht?«
“It’s too far.” “And home?” “Also.” “Then let’s go to the sea.” “No.” “Why?”

Liebevolle Indianderfrauen wuschen ihre Kinder in der Quelle des großen Flusses, dort wo die Welle geboren wurde, die zum Meer gehen und die Erinnerung an den Geruch der Menschenkinder mitnehmen würde.
Simon Hstened as gende Indian women washed their children at the source of the river where the wave was born, the wave that would go out to sea, taking with it the smell of their children.

Er fragt die Besitzerin des Garagen-Cafés, die gerade den Gehweg vor ihrem Laden schrubbt, in welcher Richtung es zum Meer gehe – und erfährt, dass das Meer noch immer fünfzehn Kilometer entfernt ist.
He asks the owner of the garage-café, who is just scrubbing the sidewalk outside her place, which way to go for the sea—and learns that the sea is still fifteen kilometers away.