Translation for "zukunftsweisend" to english

Zukunftsweisend

• forward-looking
• trendsetting

Translation examples

forward-looking

Ich hatte das schuldige Gefühl, irgend etwas Zukunftsweisendes, Optimistisches sagen zu müssen, ich fühlte mich verwirrt, ich sagte: »Ich würde den Efeu von der Veranda wegmachen, im Sommer.
I had the guilty feeling that I should be saying something forward-looking, something optimistic. I felt confused. I said, ‘In the summer, I’d take the ivy off the veranda.

trendsetting

Sie dachte an die Fotografien des Grafen Primoli, die sie so begeistert hatten, an ihre Gespräche mit Fabrizio über die moderne, zukunftsweisende Kunst der Fotografie und an seinen Satz, dass man in Venedig als Fotograf ein gutes Auskommen finden könne.
She remembered Count Primoli’s photographs, and how enthusiastic she had been about them, along with her conversation with Fabrizio about the modern trendsetting art of photography. She recalled his saying that in Venice, a photographer could earn a decent living.