Translation for "zugfahrten" to english
Translation examples
Die Zugfahrt nach Hause war anstrengend.
The train ride home was vexing.
Für eure Zugfahrt nach Poona morgen.
Something for the train ride to Poona tomorrow.
Die Zugfahrt dauerte zwei Stunden.
It was a two-hour train ride.
»Hier. Für eure Zugfahrt nach Poona morgen.«
‘Here. Something for the train ride to Poona tomorrow.’
Auf ihrer nächsten Zugfahrt schlief sie nicht.
She did not sleep on her next train ride.
»Können wir trotzdem unsere Zugfahrt noch machen?«
    "Can we still go on our train ride?"
»Hat die Zugfahrt Sie erfreut?«, fragte ich ihn.
"Your train ride appeased you?" I asked.
Sie ist zu alt, um noch einmal die lange Zugfahrt durchzustehen.
She is too old to suffer the train ride.
Wenn die Zugfahrt nicht angenehm ist, steigen Sie aus.
It’s like, if the train ride’s a bad one, get off.
Und wie war die Zugfahrt?
And how was your train trip?
Wenn nur die Zugfahrt nicht so teuer wäre.
But God, the trains are expensive.
»Bleibt die Zugfahrt nach Paris.«
“There’s still the train to Paris.”
Und es muss doch schon viel zu spät für die Zugfahrt sein.
It must be too late to take the train.
Die Zugfahrt schläfert mich ein. Es ist die Hitze.
The train is lulling me into a kind of stupor. It is the heat.
»Die Zugfahrt war schrecklich«, sagte Schmuel.
'The train was horrible,' said Shmuel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test