Translation for "zugeworfen" to english

Zugeworfen

• thrown

Translation examples

thrown

»Ja?« Es war, als hätte ich ihm einen Rettungsring zugeworfen;
“Yeah?” It was like I’d thrown him a lifebuoy;

Mein Leben und seine Metaphern – er hatte mir einen Curveball zugeworfen.
Him and his analogies; Life had thrown me a curveball.

Der Doktor untersuchte das Bündel, das Taron ihm zugeworfen hatte.
The Doctor examined the bundle Taron had thrown him.

Pearson erkannte einen Rettungsanker, wenn er ihm zugeworfen wurde.
Pearson knew a lifeline when it was being thrown to him.

Er dachte an das Foto, das dieser kleine Polizist ihm zugeworfen hatte.
Remembered the photograph the short, vicious cop had thrown at him.

Auf der Bekleidungskammer wurden jedem ein paar Bekleidungsstücke zugeworfen.
In the clothing chamber each man had been thrown a few garments.

Damals hatte Chiron mir einen Kugelschreiber zugeworfen, der sich in ein Schwert verwandelt hatte.
Chiron had thrown me a pen that turned into a sword.

Dann dachte ich an Mr Brunner … und an das Schwert, das er mir zugeworfen hatte.
Then I thought about Mr. Brunner … and the sword he had thrown me.

Er verpaßte sie, als sie ihm zugeworfen wurde, und sie polterte zu Boden.
When the can was thrown over he missed his catch and it hit the floor.

Mallory fing die ihm zugeworfene Leine und wickelte sie um die Reling.
The launch bumped against the side and Mallory caught the thrown line.