Translation for "zugesprochen wurde" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dass die vierte Box Anders Bodén zugesprochen wurde, löste keine Verwunderung aus.
There was no surprise when Anders Bodén was awarded the fourth stall.
Der Landgraf von Hessen-Homburg soll sich darüber beklagt haben, man habe ihm einen «Bezirk in China» gegeben, als ihm die entlegene pfälzische Region Meisenheim am Glan zugesprochen wurde.
The Landgrave of Hesse-Homburg was heard to complain that he had been given ‘a district in China’ when he was awarded the faraway region of Meisenheim am Glan.
Deck kennt es gut. Wir fahren in seinem verbeulten Kleinbus durch die Stadt, dem einzigen Gegenstand, der ihm bei seiner Scheidung zugesprochen wurde, einer Scheidung infolge von Jahren des Alkoholmißbrauchs.
Deck knows it well. We zip across town in his ragged minivan, the only asset he was awarded from the divorce, a divorce caused by years of alcohol abuse.
Der Rang eines farzand gehörte zu den äußerst selten verliehenen, heftig begehrten Auszeichnungen des Reiches, und jeder, dem dieser Titel zugesprochen wurde, hatte von Stund an Zugang zum innersten Kreis des Herrschers.
The rank of farzand was among the least-bestowed, most-coveted honors in the empire, and anyone who was awarded the title was at once admitted into the emperor’s inner circle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test