Translation for "zugeschneit" to english
Zugeschneit
Translation examples
Wahrscheinlich gefroren und dann zugeschneit.
‘It’s probably frozen and snowed over.
Die Straßen nach Inverness sind zugeschneit und blockiert.
All the roads to Inverness are blocked with snow.
Die Brennesseln waren wieder zugeschneit und mit ihnen alle Frühlingsblumen.
The nettles were snowed under again, and all the spring flowers along with them.
Die Straße ist zugeschneit, das Pferd sinkt ein.
The road has been blocked by snow, into which the horse’s feet sink.
Der Schneewind hatte uns beinahe zugeschneit in Minutenschnelle.
In minutes the snow had drifted so high that we were almost buried.
An der Flanke dieses Berges deutete der Makler auf einen zugeschneiten Fuhrweg.
On the slopes of the mountain the agent gestured to a snow-choked track.
Die große weiße Fläche war ein zugefrorener, zugeschneiter See.
The great, white expanse was a frozen lake topped by snow.
Er sitzt am Küchentisch, blickt auf den zugeschneiten Hof hinaus.
He sits at the kitchen table staring out the window into the snow-covered backyard.
Ständig fürchtete er, sie könnte zugeschneit werden, doch der Himmel blieb klar.
He was afraid that snow would fall again and blot it out, but the sky stayed clear.
Ich will nach Yspaden, aber ich weiß nicht, ob ich es schaffe, ehe die Wege zugeschneit sind.
'I'm making my way to Yspaden, but I don't know if I'll get there before the snows block the way.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test