Translation for "zugefügt haben" to english

Zugefügt haben

• have inflicted

Translation examples

have inflicted

Er fragte sich, was diesen Menschen derartige Verletzungen zugefügt haben könnte.
He wondered what could have inflicted such injuries on these people.

Aber ich weiß kaum ... das Leid, das Sie zugefügt haben ... ich weiß kaum, was es hätte schlimmer machen können.
But I hardly know—the misery that you have inflicted—I hardly know what could have made it worse.

Ich wandte mich wieder dem Wagen zu, denn ich war voller Sorge, ich könnte ihm mit meinen Tritten irgendeinen Schaden zugefügt haben.
I turned my attention back to the car, anxiety mounting that I might have inflicted some damage with my kicks.

Heute bedaure ich das Leid, das ich diesen fremdartigen und unglaublichen Wesen während unserer nächtlichen Scharmützel zugefügt habe.
Now I regret the harm I have inflicted upon these alien and incredible beings in the course of our nightly skirmishes.