Similar context phrases
Translation examples
Ich schaute hinter einigen Luftrohren und einer Zugangstür nach.
I looked behind some air vents and an access door.
Keiner kommt durch die Zugangstüren oder in die Nähe unserer Schleuse.
Nobody’s coming through those access doors or near our lock.
Das Bild von Monicas Feed zeigte nichts außer der Zugangstür.
The image from Monica’s feed didn’t show anything beyond the access door.
Schrott!« Er schrie immer noch, als sich die Zugangstür zum Dach hinter mir schloss.
Scrap!" He was still shouting as the rooftop access door slid shut behind me.
Wenn wir ihm folgen, müssten wir eine Zugangstür finden.« Sie stieß sich von der Wand ab.
If we stay on it, we should find an access door.” She pushed herself off the wall.
Er war nicht unbedingt erleichtert, als die Zugangstür aufglitt und Tennessee und Faris eintraten, aber erfreut.
He was not necessarily relieved when the access door slid open to admit Tennessee and Faris, but he was pleased.
Schließlich erreichte er den obersten Absatz, unmittelbar unter der Zugangstür, hinter der sich die Leuchtanlage des Turms befand.
He finally reached the top platform, directly under the access door that led into the space where the light mechanism was located.
Dort schweißten sie alle Zugangstüren zu, öffneten ihre Rucksäcke und bauten die kleinen ferngesteuerten Flugzeuge zusammen, die sie mitgenommen hatten.
There, they welded the access doors shut, pulled open their backpacks, and clicked together the tiny remote controlled airplanes they carried with them.
Die öffentlichen Bereiche waren von Kuppeln überwölbt, und die Zugangstüren in den Wänden waren zweifach versiegelt, damit keine Luft in die atmosphärelosen Röhren entwich.
The vaulted ceilings curved over the common areas, the access doors along the walls double-sealed to keep air from leaking into the evacuated tubes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test