Translation for "zugangskodes" to english

Zugangskodes

• access codes
• access code

Translation examples

access codes

Sie bestätigten zwar den Zugangskode, aber sie weigerten sich, anzuhalten.
It acknowledged the access code, but refused to halt.

Nur wenn du einen Zugangskode hast, der höher ist als meiner, kommst du vielleicht an die Werte ran.
“But if you've got an access code higher than me you might get it.

Der einzige Weg hinaus, nur von außen zu öffnen und nur von jemandem, der den korrekten Zugangskode besaß.
It could be opened only by someone from the outside with the correct access codes.

Nach einer Weile drückte der Legat einen anderen Knopf und gab damit den Zugangskode zu der Akte KERWIN ein.
After a while the Legate pushed another button and hit a special access code marked KERWIN.

Dann wird Johnsons Zugangskode gesendet, der Computer in das System eingeloggt und die Programme ausgeführt. Haben Sie verstanden?
That'll transmit Johnson's access code, log you onto the system, and then execute the programs, got it?"

»Mein privates Kom«, erwiderte Disra, öffnete stirnrunzelnd die Schublade und warf einen Blick auf den Zugangskode.
"My private comm," Disra said, frowning as he opened a drawer and looked at the access code.

Wedge erreichte das Schott zur Ops, tippte seinen Zugangskode in den Tastenblock, und das Schott glitt zur Seite.
Wedge arrived at the ops-center hatch, punched his access code into the keypad, and the hatch slid open.

Er aktivierte den Abschnitt von Johnvons Speichern, der für seine Arbeit reserviert war, und nannte seinen geheimen Zugangskode.
He called up the section of JonVon’s memory that was reserved for his own work, reciting his secret access code.

Kerwin wußte, er wollte für das Knacken des Zugangskodes eine weitere Bestechung haben, aber Kerwin selbst hatte eine ebenso gute Chance auf Erfolg wie dieser Mann.
Kerwin knew he wanted another bribe to try and break the access code, but Kerwin had as good a chance of breaking it as the clerk did.