Translation for "zufaelligerweise" to english

Zufaelligerweise

• coincidentally

Translation examples

coincidentally

Zufälligerweise auch Eure Heimat.
Your home too, coincidentally

Zufälligerweise an keinem der Orte, wo sie ihn gesucht hatte.
Coincidentally, none of the places she’d been looking.

Zufälligerweise war Elliot einmal mein Mandant gewesen.
Coincidentally, Elliot happened to be a client of mine at one time.

Zufälligerweise tut es mir auch gut, wenn sie über Nacht weg ist.
Coincidentally, it works out well for me too, her being out of the way at night.

Ha! Zufälligerweise fanden die Sichtungen immer weiter entfernt statt!
Ha! Coincidentally, the sightings keep happening farther and farther away!

Sehr interessant, zufälligerweise von einem Kollegen verfaßt, aber meine Empfehlung ist von keinerlei Parteilichkeit geleitet.
Very interesting, written by a colleague, coincidentally, but I recommend it in the true spirit of impartiality.

Der Hausbesitzer hätte normalerweise das unbefugte Fahrzeug abschleppen lassen - doch zufälligerweise war der Mann gerade nicht da.
The landlord would have had the intruding car towed away-but the man was coincidentally absent.

Sie studierte im letzten Jahr am Smith College in Northampton, Massachusetts – zufälligerweise die Heimatstadt von Calvin Coolidge.
She was a senior at Smith College in Northampton, Massachusetts—coincidentally, Calvin Coolidge’s hometown.

Zufälligerweise zog das den grauen Stoff über ihren Pobacken straff, sodass er die Konturen ihrer Hinterpartie deutlich erkennen konnte.
The maneuver coincidentally drew the gray fabric against her buttocks, giving him an excellent view of the contours of her behind.