Translation examples
Aber es gab keine Zündschnur.
But there was no fuse.
Er brachte ihn an die Zündschnur.
He touched it to the fuse.
Eine Baustellen-Zündschnur.
A construction-grade fuse.
Bis man die Zündschnur bemerkte.
Until you saw the fuse.
»Die Zündschnur brennt noch nicht.«
The fuse isnt laid.
Ein Offizier überprüfte die Zündschnüre.
An officer was checking the fuses.
Die Zündschnur brannte immer noch nicht.
The fuse was still not lit.
Sie war die Zündschnur. Er hatte sie entzündet.
She was the fuse and he had lit her;
die parfümierte Zündschnur qualmte.
the perfumed fuse burned smokily.
«Jetzt die Zündschnur!», rief der Colonel.
“Now the fuse!” the Colonel shouted.