Translation for "zuckerzangen" to english

Zuckerzangen

• sugar tongs

Translation examples

sugar tongs

»Das ist eine Zuckerzange.«
Those are sugar tongs.

Sie heuchelt Interesse an einer Zuckerzange.
She feigns interest in a pair of sugar tongs.

Schweigend zupfte Frau Beumer mit der Zuckerzange an der Tischdecke.
In silence Mrs. Beumer plucked at the tablecloth with the sugar tongs.

Sie unterhielten sich nicht mit der Zuckerzange darüber, was sie am liebsten mochten.
They didn’t have conversations with the sugar tongs about who was the most cherished.

Wer die automatische Zuckerzange einmal probiert, will nie mehr darauf verzichten!
“Try the automatic sugar tongs and you’ll love them!

Du kommst auch durchs Leben, ohne zu wissen, was eine Zuckerzange ist.
You can get through life perfectly well without knowing what sugar tongs are.

Wenn ich diese verflixte Zuckerzange nicht genommen hätte, dann hätten sie sowieso nichts gemerkt.
If I hadn't taken those darn sugar tongs, they would never have noticed it.

Die Zuckerzange hielt er in der Hand. Fast zärtlich fuhr er mit seinen dicken Fingern über den fein geschwungenen Rand.
He was holding the sugar tongs in his hands, tenderly stroking their curved handles.

»Hat Barbarossa irgendetwas besonders gefallen?« »Ja, die Zuckerzange, die hatte es ihm angetan«, antwortete Riccio.
"Was there anything Barbarossa liked especially?" "Yes, he was really taken by the sugar tongs," Riccio answered.

Kann Scipio statt Zuckerzangen und Silberlöffeln nicht zur Abwechslung mal einen besseren Heizofen klauen?
Why can't Scipio steal a better heater for a change, instead of sugar tongs and silver spoons?"