Translation for "zuckersüchtigen" to english

Zuckersüchtigen

• sugar addicts
• sugar addict

Translation examples

sugar addicts

Nichts ist schlimmer als ein ehemaliger Raucher/Trinker/Zuckersüchtiger, der anderen seine Botschaft aufdrängen will.
There’s nothing worse than a reformed smoker/drinker/sugar addict ramming their message down others’ throats.

Es ist eine altbekannte Tatsache, dass die Gelüste, Entzugserscheinungen und Rückfallsymptome von Zuckersüchtigen denen von Kokainoder Heroinabhängigen ähneln.
It’s a well-known fact that the cravings, withdrawal, and relapse symptoms of sugar addicts are similar to those of cocaine and heroin abusers.

Alle Rezepte in diesem Abschnitt habe ich für ganz besondere Gelegenheiten zubereitet. Sie haben schon den einen oder anderen »Zuckersüchtigen« davon überzeugt, dem weißen Zeug endlich den Rücken zu kehren.
I’ve made all the recipes in this section for various special occasions, and they have never failed to convert a sugar addict or two. However, a little word before we start.