Translation examples
Die Leiche unter dem Baum schien in ihrem fleckigen Motelleichentuch weniger geworden zu sein, in sich zerbröselt wie ein im Regen liegen gelassener Zuckerkuchen.
The body at the base of the tree seemed to have become less, in its stained motel winding sheet, crumbling into itself like a sugar cake left in the rain.
»Ich hab’ was für dich.« Christian war gespannt, was es diesmal war, eine neue Schallplatte aus Trüpels Schallplattengeschäft »Philharmonia«, Ansichtskarten von Malthakus, oder ein Stück Zuckerkuchen vom Bäcker Walther an der Rißleite?
‘I’ve got something for you.’ Christian was eager to see what it was this time, a new record from Philharmonia, Trüpel’s record shop, picture postcards from Malthakus or a piece of Saxon sugar cake from Walther’s on Rissleite?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test