Translation examples
Der fiel zuckend zu Boden.
It dropped to the ground, twitching.
Dich, röchelnd und zuckend am Seil!
You, gurgling and twitching on the end of a rope!
Das zuckende Lid, ein leichtes Kopfnicken.
The twitching eyelid, the nod of the head.
Zuckend blieb er auf dem Rasen liegen.
He lay on the lawn, twitching.
Schließlich öffneten sich seine zuckenden Lippen.
At length his twitching lips parted.
Technisch tot, aber immer noch zuckend.
They were technically dead, but still twitching.
Hilflos zuckend fiel er zu Boden.
Helpless, he fell twitching to the floor.
Das erkenne ich an deinem zuckenden Lid.
I can tell by the way your eyelid is twitching.
In seinen Armen, schlaff und zuckend, war sie hilflos.
In his arms, limp and twitching, she was helpless;
Seine Finger legten sich zuckend an seine Lippen.
His fingers twitched against his lips.