Translation for "zu zigeunern" to english

Zu zigeunern

verb

• rove

Translation examples

rove verb

Es sollte ein Musical werden, das auf dem Leben ungebunden herumziehender Zigeuner basierte.
It was to be a musical based on the lives of roving Gypsies.

er las Berichte und sogar Verordnungen, während ich in meiner liederlichen Art mit Schauspielern, Zigeunern, Vagabunden herumzog.
he read reports, even the fine print and figures, while I in my slipshod manner roved about with actors, gypsies, vagabonds.

Dem Detective ging ein total verrückter Gedanke durch den Kopf, als er seinen noch immer abgeschlossenen BMW erreichte, glücklich darüber, daß ihm anscheinend doch kein herumstreunender Zigeuner den Blaupunkt rausgerissen hatte.
The detective had a crazy thought when he unlocked his BMW, happy to see that no roving gypsy had ripped off his Blaupunkt.