Translation for "zu wolfen" to english

Zu wolfen

• to wolves
• to wolfen

Translation examples

to wolves

Wölfe. Ich spreche mit Wölfen.
"Wolves. I'm talking to wolves.

„Doch, aber wir folgen den Wölfen.“ „Wölfen?“
“We are, but we follow the wolves.” “Wolves?”

»Wölfe, Reedy. Ich glaube, es waren Wölfe.«
“Wolves, Reedy. I think its wolves.”

Die Wölfe gehören mir, und du hast dich den Wölfen angeboten.
The Wolves are mine and you have offered yourself to the Wolves.

Es mußten mindestens zwanzig Wölfe sein – große Wölfe.
There were at least twenty wolves—large wolves.

Der Hunger, die verunreinigten Brunnen, die Kälte, die Wölfe! «Wölfe?»
The hunger, the contaminated wells, the cold, the wolves! “Wolves?”

Sie sind wie Wölfe.
They are like wolves.

Das waren keine Wölfe.
They weren’t wolves.

Und Wölfe sind auch keine da.
No wolves neither.

»Das sind die Wölfe.«
‘That would be the Wolves.’

to wolfen

Canis lupus sapiens. Die Wolfen.
Canis Lupus Sapiens. The Wolfen.

Auf diese Weise entkommt man Wölfen.
That's how you escape wolfen.

Sie sah den Wissenschaftler an. Wahrhaftig, Wolfen. Sie waren Killer.
She stared at the scientist. Wolfen indeed. They were killers.

Die drei jungen Wolfen drehten sich zu dieser neuen Bedrohung um.
The three young Wolfen turned to face this new threat.

»Menschliche Sinne gegen Wolfen-Sinne«, sagte er bitter.
“Human senses against Wolfen senses,” he replied bitterly.

Und die Wolfen werden genau auf die Weise bedroht werden, die wir nicht wollen - brutal, von Idioten mit Schrotflinten.
And the Wolfen will be threatened in just the way we don’t want— grossly, by idiots with shotguns.

In Körper und Geist seid ihr sowohl Mensch als auch Wolf, und beides im Gleichgewicht zu halten, sichert euch das Überleben.
You are creatures of body and soul, wolfen and human, and balance is indispensable to survival.

Sie umtanzten mich weiter, als sie sich in ihre ursprüngliche Gestalt zurückverwandelten, beschimpften und verfluchten mich, und als sie sahen, dass ich nicht tot war, wurden sie wieder zu Wölfen.
They were shifting back into their regular shape, and cursing me, then struggling into the wolfen form again, because I was not dead.

Er war dafür eingetreten, seine Wache auf der Straße beziehen zu dürfen, wo er mit den Wolfen direkt konfrontiert war, wenn sie auftauchten, war aber überstimmt worden.
He had argued that he wanted to take his watch in the alley where he could confront the Wolfen, as he called them, personally. But he had been overruled.