Translation for "zu viel gerede" to english

Zu viel gerede

• too much talk
• too much gerede

Translation examples

too much talk

Es hat schon zu viel Gerede gegeben.
There has been too much talk as it is.

Es wird heutzutage eh zu viel geredet, Gerede, immer nur Gerede.
Too much talking these days. Talk talk talk.

Zu viele Informationen, zu viel Gerede.
It was too much information, too much talk.

»Zu viel Gerede«, antwortete Vor leise.
“Too much talk,” Vor muttered in response.

Zu viel Gerede!«, sagte sie und kam auf mich zu.
Too much talk!” she said, approaching me.

Zu viel Gerede von Königen und Königinnen verträgt sich nicht mit diesem Wein.
Too much talk of kings and queens does not go down well with this wine.

»Zu viel Gerede, Meister Skywalker«, sagte der Fremde und trat an Luke vorbei. »Ich bin hergekommen, um zu kämpfen.
“Too much talk, Master Skywalker,” the stranger said, stepping past Luke. “I came to fight.

Zu viele Leut wurden vermisst – zu viele verrückte Predigten bei’n Sonntagsmessen – zu viel Gerede über das Riff.
Too many folks missin' - too much wild preachin' at meetin' of a Sunday - too much talk abaout that reef.