Translation for "zu unentschlossen" to english

Zu unentschlossen

• too indecisive

Translation examples

too indecisive

das Leben bietet einem manchmal eine Chance, sagte er sich, aber wenn man zu feige oder zu unentschlossen ist, um sie zu ergreifen, nimmt es einem den Trumpf wieder aus der Hand.
life sometimes offers you a chance, he thought, but when you are too cowardly or too indecisive to seize it life takes the cards away;

Wenn du zu unentschlossen bist, wird es sich auf sie übertragen, und die Mekhar könnten schlau genug sein, sie zu beobachten, um zu sehen, ob sie uns mißtrauen müssen.
If you’re too indecisive, she’ll pick that up from you, and the Mekhars might have enough sense to watch her—to see whether they ought to be suspicious of us.