Translation for "zu trinken bekommen" to english

Zu trinken bekommen

• get to drink
• get a drink

Translation examples

get to drink

Wir können etwas zu trinken bekommen.
We can get a drink.

»Könnte ich bitte noch etwas zu trinken bekommen?«
“Could I get another drink, please?”

Himmel, wo kann ein Mann hier etwas zu trinken bekommen?
God, where can a man get a drink around here?

Odiana, ob ich hier wohl irgendwo etwas zu trinken bekommen kann?
Odiana, is there any place to get a drink around here?

Schauen wir, dass wir noch was zu trinken bekommen, ja? Und zu essen. Haben Sie Hunger?
‘Let’s get more drinks. And food. Do you want food?

»Sehen wir zu, dass wir endlich was zu trinken bekommen«, ergänzte Yallow nach einer peinlichen Pause.
"Let's go get that drink," Yallow added, after an embarrassed pause.

Mit nervösen und unsicheren Blicken in Richtung dieses Hauses brummelte Luke halblaut vor sich hin und strich sich dazu mit einer zerstreuten Geste durchs Haar: «N-n-n-na, ich denke wir könnten hier was zu t-t-t-trinken bekommen, wenn du möchtest.
Now, looking nervously and uncertainly toward this house, Luke muttered, almost to himself, thrusting his hand through his hair with a distracted movement as he spoke: "Wy-wy-wy-I fink we could g-g-g-get a drink in here wy--if you'd like one.

get a drink

Himmel, wo kann ein Mann hier etwas zu trinken bekommen?
God, where can a man get a drink around here?

Odiana, ob ich hier wohl irgendwo etwas zu trinken bekommen kann?
Odiana, is there any place to get a drink around here?