Translation for "zu stagnieren" to english

Zu stagnieren

verb

• stagnate

Translation examples

stagnate verb

+Siegt der Imperator, dann wird das Imperium stagnieren.
+If the Emperor wins, stagnation will seize the Imperium.

Nach dieser Verbesserung schienen die Dinge wieder zu stagnieren.
After that improvement, things again seemed to slow and stagnate.

Schon kündigt sich an, dass die Preise stagnieren.
Already there’s word on the Rialto that prices are stagnating.

Eine Welt, in der das Licht befiehlt, würde mit der Zeit stagnieren.
A world where Light commands would eventually stagnate.

Das begreifen Sie noch, da Sie zu denen gehören, die eindeutig nicht stagnieren werden.
This is something you will come to understand, as you are one of those who will definitely not stagnate.

Ich will dir auf deine Frage antworten: Wie kann jemand, der so gefragt ist, stagnieren?
I’m answering your question: how could someone so in demand be stagnating?

»Schlägst du vielleicht vor, das Projekt stagnieren zu lassen, während diese Anomalität sich ausweitet?«
Allowing the program to stagnate while the anomaly proliferates is your answer, is it?

Hier auf Drogheda würde sie stagnieren.« »Wollen Sie damit sagen, daß sie hier unglücklich wäre?« »Nein, nicht unbedingt.
On Drogheda she’d stagnate.” “What you mean is, she’d be unhappy here.” “No, not exactly.

Es war das Jahr des Ölschocks und das Jahr, in dem die Löhne im Land zu stagnieren begannen.
That was the year of the oil shock, the year when median wages in America began to stagnate.

Ohne Störung würde die Evolution stagnieren und nur noch perfekte Kopien hervorbringen, die sich nicht an Veränderungen anpassen können.
Without noise, evolution would stagnate, an endless series of perfect copies, incapable of change.