Translation for "zu schnell" to english

Zu schnell

• too fast
• too quickly

Translation examples

too fast

Zu schnell. Falsch. Er trock­ne­te zu schnell aus.
Too fast. Wrongness. He was drying out too fast.

Es passierte zu schnell, um es zu beobachten, und vielleicht auch zu schnell, um es zu verstehen.
It happened too fast to see, and perhaps too fast to understand.

Es geschieht zu schnell, viel zu schnell. Und zu endgültig. Er ist fort.
It is too fast, too fast, and too final. He has gone.

Das ging alles zu schnell. Viel zu schnell. Was sollte ich tun?
This was all happening too fast. Too fast. What was I supposed to do?

Er war zu schnell für mich.
It was too fast for me.

Das Boot war schnell, sehr schnell.
The boat was moving too fast.

Er atmete jetzt zu schnell, viel zu schnell, als dass es unbemerkt geblieben wäre.
His breathing was going too fast now, too fast not to be noticed.

Aber Buffy war zu schnell;
But she was too fast.

too quickly

Sie wenden zu schnell und wechseln die Spur zu schnell.
They turn too quickly and change lanes too quickly.

Es geschah schnell, zu schnell.
It was quickly done; too quickly.

Aber es ging zu schnell!
But it went too quickly!

Es ist zu schnell vorbei.
It is over too quickly.

Es war zu schnell gegangen.
It was gone too quickly.

Sie gingen zu schnell.
They moved on too quickly.

Sie erholte sich schnell. Zu schnell.
She was recovering quickly. Too quickly.