Translation for "zu land bewegen" to english

Zu land bewegen

• move to land
• move to the country

Translation examples

move to land

Tiere müssen sich über das Land bewegen, um zu überleben – um Wasser, Nahrung, Mineralien zu finden.
Animals must move across land to survive— for water, for food, for minerals.

move to the country

Das kleine Hindernis, das diesem genialen Plan anfangs im Wege stand, war die schier unüberwindliche Schwierigkeit, einen Agenten zu finden, der ausreichend Chinesisch sprach, um sich unentdeckt in diesem Land bewegen zu können, der aber gleichzeitig im Notfall für einen Russen durchgehen konnte – und der darüber hinaus bereit war, einen Auftrag zu übernehmen, der wenig Erfolgschancen und nach dem Attentat so gut wie keine Fluchtmöglichkeiten bot.
The little stumbling block to the ingenious plot of the Think Tank boys was finding an agent who knew enough Chinese to move through that country under cover, who could pass for a Russian when the necessity arose, and who was willing to take on a job that had slight chance of success, and almost no chance for escape after the hit was made.