Translation examples
Bei Damon und Jannie?
Damon and Jannie’s?
Oder meine Tochter Jannie.
Or my daughter, Jannie.
Jannie war sehr still.
Jannie was very quiet.
Er blickte Jannie an.
He looked at Jannie.
Janni hatte sie nicht vergessen.
Janni hadn’t forgotten them.
Jannie schaute sie an.
Jannie finally looked at her.
Und Jannie und Damon auch.
So do Jannie and Damon.
„Tut es dir leid, daß es weitergeht?“ Leid, großer Gott, eine Trennung wie der Tod, nie wieder, nie wieder… O Janni, Janni, Janni…
“Sorry to leave?” Sorry, oh God, a wrench like death, never again, never again… . Oh, Janni, Janni, Janni …
und das hatte im Fall von Janni versagt.
and for Janni this had failed.
Jannie und Damon sind dort Schüler.
Jannie and Damon are students there.