Translation examples
Es war, als ob er zu Hause gewesen wäre.
It was as if he’d been at home.
Was, wenn du nicht zu Hause gewesen wärst?
What if you hadn’t even been at home?
zu Hause dies, zu Hause das.
back home this, back home that.
»Ich bin zu Hause gewesen, Roseroar! Zu Hause!«
was home, Roseroar! Home.
Nach Hause, nach Hause!, sang sie;
Home, home, they sang;
Nach Hause, sofort nach Hause.
Home, home immediately.
Hier sind sie, im Haus.» «Im Haus?
They’re right here, at home.” “At home?
»Ich will nach Hause.« »Du bist zu Hause.«
“I want to go home.” “You are home.”
»Ich muss danach direkt nach Hause.« »Nach Hause?«, echote sie. »Nach Hause?
‘I have to get right home.’ ‘Home?’ she said. ‘Home?
Wir wollen nach Hause gehen, nach Hause ...
Let’s go home, go home. . . .’