Translation examples
»Sind wir denn nicht im Hain?«
“Aren’t we in the grove?”
Der führt zum Hain.
It leads to the grove.
»Zum Hain von Dodona.«
“To the Grove of Dodona.”
Aber den Hain darfst du nicht erwähnen.‹«
But don’t mention the grove.’”
Bündele die Energie des Hains.
Focus the grove’s energy!
Dionysos betrat den Hain.
Striding into the grove was Dionysus.
Im Hain der Hesperiden schimmerte
In the Hesperidean grove, the fruit
Nicht genug Raum für die Haine.
Not enough room for the groves.
Der Hain war dunkel und still.
The grove was dark and silent.
»Ich soll nicht über den Hain reden.«
“I’m not supposed to talk about the grove.”
»Ich bin Harris Haines.«
“I’m Harris Haines!”
Schau mich an, Haines!
Look at me, Haines.
Heißt Haines oder Hampton.
Name's Haines or Hampton.
Haines lächelte zurück.
Haines smiled back.
Auch bekannt als Arnold Haines.
Also known as Arnold Haines.
Haines schüttelte den Kopf.
Haines shook his head.
Haines begann zu stottern.
Haines started to dry sob.
Es geht um die Frau – Eris Haines.
That woman—Eris Haines.