Translation for "zu gott geschworen" to english

Zu gott geschworen

• sworn to god
• swore to god

Translation examples

sworn to god

Du hast vor Gott geschworen, es zu tun: eins zur Zeit.
That’s what you have sworn before God to do: One thing at a time.

Aber er hatte vor Gott geschworen, den beiden einen sicheren Hafen zu bieten – so wie Struan es getan hatte –, und er wußte, daß ein solches Gelöbnis ihn ebenso verpflichtete wie Struan.
But he had sworn before God to give them safe harbor—as Struan had—and he knew that such an oath would bind Struan as it would bind him.

swore to god

Kaum jemand, den ich kenne, scheint imstande, in der Liebe Glück zu finden, und ich habe bei Gott geschworen, dass ich mich nie mehr verliebe.
It seems to me hardly anybody I know can be happy in love, and I swore to God I never would get into it again.