Translation for "zu gainesville" to english

Zu gainesville

• to gainesville

Translation examples

to gainesville

Und es schlug Gainesville um Längen.
And it beat Gainesville, no contest.

»Meine Mutter ist aus Gainesville, Florida …«
“My mother is from Gainesville, Florida—”

Es ist ebenfalls auf Oliveros in Gainesville zugelassen.
It, too, is registered out of Gainesville to Oliveros.

(Gainesville Gazette, 16. Februar 1971)
—Gainesville Gazette, February 16, 1971

Nun, er schwängerte eine Frau, deren Mann als Soldat bei Gainesville kämpfte.
Well, he got a woman pregnant, the wife of a soldier who was off fighting at Gainesville.

Er ist auf eine gewisse Gladys Oliveros in Gainesville zugelassen.« »Seine Mutter?«, fragte ich.
Florida plate, it came back to Gladys Oliveros of Gainesville." "His mother?" I asked.

Wir werden Sie hier vermissen, Hoke. Aber ich habe beschlossen, im September selbst wieder nach Gainesville hinaufzufahren.
"We're going to miss you around here, Hoke, but I've decided to go back up to Gainesville in September myself.

»Also«, sagte Pursley, »Sie waren in einem staatlichen Waisenhaus in Gainesville, steht hier, vom zwölften bis zum siebzehnten Lebensjahr.«
Pursley said, “you were in a Federal Orphanage, in Gainesville, it says here, from age twelve to age seventeen.”

In den Bäumen um ihn herum erwachten die Vögel, ein Geräusch, das er von Gainesville her kannte, vom Waisenhaus und anderen Tagesanbrüchen dort.
Birds were waking in the trees around him, a sound he knew from Gainesville, from the orphanage and other mornings there.

»Das ist ein Sherman-Panzer«, sagte Laney in Erinnerung an eine CD-ROM in Gainesville über die Geschichte der Panzerfahrzeuge.
“That's a Sherman tank,” Laney said, remembering a CD-ROM from Gainesville, one about the history of armored vehicles.