Translation for "zu eng geworden" to english

Zu eng geworden

• got too tight
• become too small

Translation examples

become too small

„Laßt uns einmal nachdenken“, sagte er eines Nachmittags, als wir endgültig festgestellt hatten, daß uns sämtliche Kleidungsstücke zu klein und zu eng geworden waren.
"Let me see," said he one afternoon when we had decided that almost everything we wore had become too small to be kept any longer: "Cotton is out of the question.

Die Chancen standen gut, dass mein Kopf die plötzliche Trennung nicht überstehen würde, während sie sich ihren Weg aus einem Ort bahnte, der ihr zu eng geworden war, da sie rein instinktiv um ihr eigenes Überleben kämpfen würde.
Odds were good that my head wouldn’t be able to stand the pressure of such a being abruptly parting ways with me, fighting its way out of a space that had become too small, in sheer instinct for its own survival.