Translation examples
»Und was ist mit dem Herrn selbst?«
What of the gentleman himself?
Einen Herrn aus Russland.
A Russian gentleman.
Den belgischen Herrn.
The Belgian gentleman.
»Zeig diesem Herrn …«
‘Show the gentleman …’
»Den Herrn, der da isst.«
‘That gentleman eating.’
das ist nichts für einen Herrn.
that’s no longer a gentleman’s paintings.”
Der Anwalt dieses Herrn.
"I'm this gentleman's lawyer.
Wir wollen den Herrn nicht beleidigen.
Let's not insult the gentleman.
»Ein Bierchen für den Herrn?«
“A little beer for the gentleman?”
»Wie ist der Name dieses Herrn?«
What is the gentleman's name?
Ich habe mit Herrn Sedelmayer vom Hotel Imperial und auch mit Herrn Weissberg vom Ambassador gesprochen.
I’ve spoken to Mr Sedelmayer at the Imperial Hotel and also Mr Weissberg at the Ambassadors.
Des ehrenwerten Herrn Artevelde.
The esteemed Mr Artevelde.
«Dies ist Herrn Puttbreeses Lager.
‘This is Mr Puttbreese’s store.
Von Herrn Spannfuß abgesägt.
Sacked by Mr Spannfuss.
Ich könnte mir vorstellen, daß er auch Doktor BreDelle mitbringt.« »Und Herrn DeWar?« »Und Herrn DeWar.
I imagine he will bring Doctor BreDelle with him, too." "And Mr DeWar?" "And Mr DeWar.