Translation for "zu blaustein" to english

Zu blaustein

• to bluestone
• to blaustein

Translation examples

to bluestone

Fast alle Blausteine des Henges waren weg.
Nearly all the bluestones of the henge were gone.

Er ist auch aus Blaustein und wurde zur gleichen Zeit angelegt wie der ursprüngliche Ring aus Blausteinen, also ist er älter als die Trilithen.
It's also made of bluestone, laid at the same time as the original ring of bluestones, so it's older than the trilithons.

Die Kraft aus dem Blaustein wurde intensiver.
The power emanating from the bluestone was growing more intense.

Alle Blicke waren auf den riesigen Blaustein in dem hermetisch abgeriegelten Raum gerichtet.
All eyes were fixed on the giant bluestone that dominated the hall.

Die Pflastersteine, die Gedenkmauern und die Eingänge zu den Gruften bestanden alle aus saramanthischem Blaustein.
The flagstones, the commemoration walls, and the entrances to the crypts were all of Saramanthian bluestone.

Das saphirfarbene Strahlen kam aus dem massiven Blaustein, den man aus Stonehenge hergebracht hatte.
The stately bluestone that had been brutally ripped from Stonehenge was glowing with the sapphire radiance.

Sie haben das eingeschlagene Glas in der Seitentür gesehen.“ Er zeigte auf die Glasscherben, die noch auf der mit Blaustein gepflasterten Treppe lagen.
They saw the broken glass from the side door.” He pointed to the glass, which was still scattered on the bluestone steps.

Dass bis heute viele darauf beharrten, dass die Blausteine sich selbst an bitterkalten Wintertagen warm anfühlten, wenn man sie berührte.
To this day, many believe that the bluestones, even on bitterly cold winter days, remain warm to the touch.

Der Imperiale Gouverneur hatte zurückgeschlagen, indem er alle Kinder des Bezirks um den Blaustein-See zusammengetrieben und in ein Imperiales Gefängnis gesperrt hatte.
The Imperial governor had retaliated by rounding up the children of the Bluestone Lake district and bringing them into the garrison jail.

Als sie wieder aufschauten, waren die Blitze verschwunden, und Glenning stand in seiner RAF-Fliegermontur neben dem Blaustein.
When it cleared, the crackling bolts of lightning had gone and Glenning was standing near the bluestone, still wearing his RAF thermal flight suit.

to blaustein

Jules Blaustein, zum Beispiel.
Jules Blaustein, for example.

Zajac beneidete Blaustein kein bißchen.
Zajac didn’t envy young Blaustein at al .

er begann mit Blaustein an Punkt und Komma zu arbeiten;
he started working on Dot and Dash with Blaustein;

Zajac darauf bestanden, daß Blaustein die fällig werdende Operation durchführte.
Zajac had insisted that Blaustein perform the reattachment surgery.

Er erkannte schlicht an, daß Blaustein ihm technisch überlegen war - »ein handwerkliches Genie«.
Zajac simply recognized Blaustein as his technical superior—“a physical genius.”

Was Zajacs Ambitionen auf dem Gebiet der Handtransplantation anging, so war mittlerweile Blaustein für solche Operationen zuständig.
Zajac’s ambitions in hand-transplant surgery, Blaustein was now in charge of such procedures.

Am vierzehnten Januar arbeitete er bis sieben Uhr abends mit Blaustein und machte dann Schluss.
On the night of January fourteenth, he knocked off work with Blaustein at seven o’clock.

Nathan Blaustein war in Harvard Zajacs bester Student in klinischer Chirurgie gewesen. Dr.
Nathan Blaustein had been Zajac’s best student in clinical surgery at Harvard. Dr.

Er habe bis spät in die Nacht mit Blaustein und Murphy zu arbeiten, sagte er, er sei im Schneideraum, er sei unterwegs und suche geeignete Drehorte, das Wetter mache ihm zu schaffen.
He was working late with Blaustein and Murphy, he said, he was in the editing room, he was on a location scout, he was under the weather.