Translation for "zu beträchtlich" to english

Zu beträchtlich

• too considerable
• to significantly

Translation examples

to significantly

Die Blutmenge auf dem anderen Kleidungsstück war beträchtlich geringer.
The amount of blood on the other clothing was significantly less.

Die Gruppe in Spahn war inzwischen beträchtlich größer geworden.
The group at Spahn had increased significantly.

Diese Maßnahmen haben zu einem beträchtlichen Rückgang der Piratenaktivitäten geführt.
These measures have curbed pirate activities significantly.

Meine Berechtigung zum Steinewerfen war beträchtlich eingeschränkt.
My stone-casting credibility had been significantly compromised.

Bohnenstange hatte recht: Die Zahl der Invasoren hatte beträchtlich abgenommen.
Tree was correct: the invaders were significantly diminished in number.

»Wir haben die Zahl unserer Gegner beträchtlich reduziert«, führte der Androide aus.
“We have significantly reduced the odds against us,”

Sobald sie geliefert werden, wird sich unsere Transportkapazität beträchtlich erhöhen.
Once those are delivered our total carrying capacity will increase significantly.

Gleichzeitig registrierte er ein unmissverständliches Zittern, als die Schiffsmotoren die Geschwindigkeit erhöhten – und zwar beträchtlich.
At the same time, there was an unmistakable shudder as the ship's engine speed increased-​increased significantly.

Seattle war über die Jahre hinweg beträchtlich gewachsen, und ich konnte nicht alles abdecken.
Seattle had grown significantly over the years, and I could only do so much.