Translation for "zu aufstemmen" to english

Zu aufstemmen

• to pry open
• to pry

Translation examples

to pry

Er sah sich nach etwas um, womit er sie aufstemmen könnte.
He looked around for something to pry with.

In dem Lagerraum gab es eine lose Isolationsplatte, die ich aufstemmen und hinter mir wieder zuziehen konnte, nachdem ich mich zwischen die Schottspanten gezwängt hatte.
Seems there was a loose insulation panel in that hold, one I could pry loose, then pull back in once I'd squeezed myself into the 'tween heads.

Sarah blies einen halben Schwarm toter Bienen von dem schmalen Fenstersims und kletterte wieder nach unten, um nach etwas zu suchen, womit sie das Fenster aufstemmen konnte.
Sarah blew about half a swarm of dead bees off the narrow ledge and climbed back down to find something to pry with.