Translation for "zorn gottes" to english

Zorn gottes

• gods anger
• wrath of god

Translation examples

gods anger

Die meteorologischen Turbulenzen, die der Zorn Gottes auf seinen Diener zusammengebraut hatte, waren einer klaren, milden Nacht gewichen, über der ein fetter, sahniger Mond hing.
The meteorological turbulence engendered by God's anger with his servant had given way to a clear, balmy night presided over by a fat and creamy moon.

wrath of god

Der Zorn Gottes ruht noch.
The wrath of God lies sleep­ing.

»Der Zorn Gottes soll über sie kommen «
The wrath of God is upon them—

Der Zorn Gottes in der Welt der Menschen.
The Wrath of God in the world of men.

Wenn der Zorn Gottes es uns nicht verdirbt.
If the Wrath of God doesn't screw it up for all of us."

„Ich bin der Zorn Gottes in der Welt der Menschen.“
I am the Wrath of God in the world of men.

Lamento, Ihr seid doch angeblich der Zorn Gottes.
"Lament, you're supposed to be the Wrath of God.

Das ist so, als würde der Zorn Gottes auf die Erde niedergehen.
Like the wrath of God being visited upon the world.

Der Zorn Gottes in der Welt der Menschen, sagte er.
The Wrath of God in the world of Men, he said.