Translation for "zivilpolizei" to english

Zivilpolizei

• civil police
• civilian police

Translation examples

civil police

»Dann sollten sie im Gewahrsam der Zivilpolizei sein«, versetzte Douglas.
“Then they should be in the custody of the civil police,” said Douglas.

»Die britische Armee lässt immer die Zivilpolizei...«
“The British army always let the civil police…”

Sie sabberten etwas von Vertragsklauseln und Zivilpolizei, aber letzten Endes versprachen sie, daß er uns anrufen würde.« Grimmig fügte sie hinzu: »Er hat es getan! Hier ist die Aufzeichnung.«
They quacked about the covenant, not to mention the civil police, but in the end they promised he'd phone us." Grimly: "He did. Here's the record."

Vor dem Podium hatte eine Ehrengarde der Miliz, der Zivilpolizei aus dem Innenministerium, dem MVD, Aufstellung genommen, dazu eine weitere, vom Grenztruppendirektorat des KGB gestellt.
Drawn up in front of the podium was an honor guard of the Militia, the civil police from the Interior Ministry, the MVD; and another drawn from the Border Guards Directorate of the KGB.

civilian police

IDF und Zivilpolizei bildeten einen Kordon um das Gebäude, während im ganzen Umkreis die Sirenen heulten. »Sie ist tot«, sagte Sue tonlos.
IDF and civilian police cordoned the building while sirens wailed from all points of the compass. “She died,” Sue said bleakly.