Translation for "zitierung" to english

Zitierung

• quotation
• citation

Translation examples

citation

Aubreys Zitierung von Mr. Beeston aber bietet die verlockende Perspektive, dass die Erinnerung zutreffend war.
because we have no records of Shakespeare’s activity in that period, but Aubrey’s citation of Mr Beeston offers the tantalizing prospect that perhaps the recollection was accurate.

Aber der ›Moniteur‹ geht in seinem Bemühen, die allgemeine Annahme des ›Etoile‹ durch Zitierung einzelner abweichender Fälle zu widerlegen, sehr unphilosophisch vor.
But there is something excessively unphilosophical in the attempt on the part of Le Moniteur, to rebut the general assertion of L'Etoile, by a citation of particular instances militating against that assertion.

Mit einer mehrstufigen Analyse der Namen, Adressen, Miterfinder und Zitierungen der Erfinder stellte Trajtenberg fest, dass zum Zeitpunkt der Analyse 2 139 313 US-Patente an 1 565 780 verschiedene Erfinder vergeben worden waren.
Using a multistage analysis of inventors’ names, addresses, coinventors, and citations, Trajtenberg ascertained that the 2,139,313 U.S. patents granted at the time of his analysis had been issued to 1,565,780 distinct inventors.

46 Garfield, »A Different Sort of Great-Books List«, 1987: »Die zehn meistzitierten Bücher, in absteigender Reihenfolge sind Thomas Kuhns Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen […].« Im Mai 2014 führte Google Scholar mehr als 70 000 Zitierungen für das Buch auf (http://bit.ly/kuhncitations).
44 Despite its obscure topic, Kuhn’s book: Garfield, 1987: “The 10 most-cited books, in descending order, are Thomas S. Kuhn’s Structure of Scientific Revolutions …” In May 2014, Google Scholar listed more than seventy thousand citations for the book (http://​bit.​ly/​kuhncitations).