Translation for "zirruswolke" to english

Zirruswolke

noun

• cirrus cloud
• cirrus

Translation examples

cirrus cloud noun

Stattdessen blickte ich aus dem Fenster und auf die zarten Zirruswolken.
Instead I stared out the window at the wispy cirrus clouds.

Die Morgensonne berührte schon die hohen Zirruswolken über Los Angeles.
Morning light touched cirrus clouds high above Los Angeles.

Es verschwand ebenso, und blauer Himmel mit vereinzelten Zirruswolken war zu sehen.
The barn vanished; blue sky appeared above, streaked with wisps of high cirrus cloud.

Die hohen Zirruswolken am Himmel hatten sich im Licht der sinkenden Sonne leuchtend rot und orange gefärbt.
the sky was flaming red and orange from high cirrus clouds in the sunset light.

Überall sonst wölbte sich ein blassblauer Himmel mit einigen wenigen hohen Zirruswolken, in denen sich das Sonnenlicht fing.
But elsewhere the sky stood pale blue, with a few high cirrus clouds to catch sunlight.

Unheilverkündende hohe Zirruswolken streiften den nördlichen Horizont, aber sonst war es ein wunderschöner sonniger Morgen auf dem Nordatlantik.
Ominous high cirrus clouds streaked the northern horizon, but otherwise it was a beautiful sunny morning on the

Am Vormittag war es dann hinter einem Schleier aus hohen Zirruswolken verschwunden, doch wir wiegten uns in dem Bewusstsein, dass es trotzdem da war.
It had faded behind a haze of high cirrus cloud by mid-morning, but we all knew it was there.

»Das sind Zirruswolken«, sagte der Mann am Empfang, »wenn sie den Luftraum über Santa Teresa erreichen, werden sie verschwunden sein.«
"They're cirrus clouds," said the clerk. "By the time they reach the heights of Santa Teresa they'll have disappeared."

Der Himmel ist klar und so blau, dass man es fast schmecken kann, und am Horizont erstrecken sich feine Zirruswolken.
The sky is rich, a blue so pure you can almost taste it, thin cirrus clouds streaking across the horizon.

Er lüpfte seine Zigarette vom Aschenbecher, nahm einen langen Zug und blinzelte durch die Zirruswolken aus Rauch zu mir herüber.
He plucked his cigarette from the ashtray and took a long drag, squinting at me through the cirrus clouds of smoke.

cirrus noun

Eine höchst seltsame, spinnennetzartige Zirruswolke.
A very strange. spiderwebby cirrus.

Hoch über der westlichen Steppe trieb ein Rudel Zirruswolken.
A scatter of cirrus ran high across the western steppes.

Mehr als eine kleine Zirruswolke, wenn sie genau hinschaute.
More than a little cirrus, when she got used to looking r it.

Ein Schleier von Zirruswolken zog sich über den Himmel, das Meer war ruhig wie ein See.
Threads of cirrus touched the heavens and the sea was calm as a lake.

Es war ein hoher Himmel, in der Stratosphäre windgepeitschte Zirruswolken wie Striche mit dem Malerpinsel.
It was a high sky, windswept cirrus in the stratosphere like paintbrush strokes.

Der Staub hatte sich ausgedünnt, die Sonne stand jetzt höher, und die Zirruswolken wirkten absolut bizarr.
The-dust had thinned, and the sun was higher, and the cirrus looked utterly bizarre.

Die Haut der Kinder schimmert wie gebleichtes Silber, hohe Zirruswolken strahlen so.
The kids’ skin gives off a bleached silver glow, the radiance of cirrus at high altitudes.