Translation for "zirkumpolar" to english

Zirkumpolar

• circumpolar

Translation examples

circumpolar

Was wir sahen, waren Andeutungen von Straßen und Fundamenten – Fremdkörper in der ansonsten ungestörten Monotonie der zirkumpolaren Wüsten.
All that remained were faint suggestions of roads and foundations, blemishes on the otherwise trackless uniformity of the circumpolar deserts.

Offenbar nahmen die zirkumpolaren Windstrudel, die sich in den letzten Jahren auf den Äquator zubewegt hatten, Substanzen aus der Gegend in der Nähe der Blüte auf.
Apparently the circumpolar wind vortex, which had shifted towards the equator in recent years, was picking up something from the region near the bloom.

Er rückte sich im Sattel zurecht, um die Auswirkungen des schaukelnden Trabs so gering wie möglich zu halten, und rief sich die Konstellationen ins Gedächtnis zurück, die ungefähr zirkumpolar sein mußten.
Adjusting his position in the saddle to minimize the effect of the chaliko’s rocking gait, he memorized the constellations that had to be roughly circumpolar.

Helle Flecken erschienen, die meisten davon im Bereich des Äquators, aber auch einige in zirkumpolaren Umlaufbahnen. Es müssen mehrere Dutzend sein, dachte Paris. Dann begriff er, dass sie wahrscheinlich nur einen Teil des Systems sahen.
Flecks of brighter light appeared as well, most clustered around the planet's equator, but some in what seemed to be circumpolar orbits. There were dozens of them, Paris realized, and at the same time realized that they were seeing only a part of the system.