Translation for "zinen" to english

Zinen

• zines

Translation examples

zines

als ein Zine (erschienen bei Otherwild) für A. L. Steiners Installation Puppies and Babies von 2012;
as a zine for A. Steiner’s 2012 Puppies and Babies installation (published by Otherwild);

Claire erkannte das Netz-Zine, dem er ihn unterbreitet hatte… einem, wo Wissenschaftler informell sein konnten, ohne ihren Ruf zu gefährden.
Claire recognized the net-zine he was submitting it to… one where scientists could let their hair down without risking their reputations.

Wenn man Bescheid wusste oder die richtigen Zines las, konnte man in diesen Raum vordringen und die Signatur des Kerls dreidimensional in der Luft schweben sehen.
If you were in the know, or if you got the right zines, you could enter the room, and you got to see his signature just floating in the air in 3-D.

Netz-Zines für Unterhaltung sind voll von Prophezeiungen seitens Psychologen, Wahrsagern, Astrologen und Effektenbörsenanalytikern, die alle Teil eines großen Marktes sind, der diesen tiefen Traum der Menschheit nährt.
Entertainment Net-zines are filled with the prophecies of psychics, soothsayers, astrologers, and stock market analysts, all part of a vast market catering to this basic human dream.

Couch sie an ihrem Arbeitsplatz besucht, ist sie extrem wortkarg und behauptet, sie sei zu sehr mit Programmieren und/oder der Arbeit an ihrem Chyx-Zine namens »Hmpf...« beschäftigt, um mit ihm zu sprechen.
Couch visits her workstation she rations out her words, saying that she's too busy coding and/or too busy working on her Chyx 'zine, called "Duh . to speak with him.