Translation for "zimtrot" to english

Zimtrot

• cinnamon red
• cinnamon-red

Translation examples

cinnamon red

Das weiße Baumwollkleid war fleckig von zimtroter Erde, und zur großen Entrüstung ihrer Mutter waren Gesicht und Arme sonnengebräunt.
The white cotton dress was stained with the cinnamon red of the earth, and much to her mother’s disgust, her arms and face were tanned.

Langes besonderer Stolz, die alten Birnen: Gellerts Butterbirne, Gute Luise, ein Baum mit Christians Lieblingssorte, der rotgelben Dechantsbirne, Meno bevorzugte die zimtrote Madame Verté und die kugelige Grüne Jagdbirne;
Lange’s particular pride, the old pear trees: Beurré Hardy, Gute Luise, one tree with Christian’s favourite variety, the red and yellow Comice, Meno preferred the cinnamon-red Madame Verté and the spherical Grüne Jagdbirne;

Eine Akazie beschattete den Vorplatz, und ihre zitronengelben Blütentropfen berührten beinahe den zimtroten Weg, der um das Haus herumführte. Das Limonengrün der Pfefferbäume bildete einen scharfen Kontrast zum dunkleren Grün der Weinterrassen, die sich scheinbar ins Endlose erstreckten.
A wattle tree drooped over the yard, its citrus yellow droplets almost touching the cinnamon red of the path which led around the house, and the lime of the pepper trees was in stark contrast to the darker green of the vine terraces that appeared to stretch into infinity.