Translation for "zigarrenfabrik" to english

Zigarrenfabrik

• cigar factory

Translation examples

cigar factory

Die Zigarrenfabriken steuerten schneller in den Ruin als die Banken.
The cigar factories started sinking faster than the banks.

Sie riefen von einer pleitegegangenen Zigarrenfabrik im Ostteil von Ybor aus an.
They made the call from a phone in the back of a bankrupt cigar factory on the east side of Ybor.

Mehr und mehr Autos verließen das Gelände, fuhren den schlammigen Pfad in Richtung der Zigarrenfabrik zurück.
More and more cars left the grounds and headed back up the mud path toward the cigar factory.

Dann verließ er den Club, stieg in seinen Wagen und fuhr, vorbei an der Vayo-Zigarrenfabrik, zu Phyllis’ Kneipe, der ersten Bar, in der Joe in Ybor etwas getrunken hatte.
Then he walked out, got in his car, and drove out past the Vayo Cigar Factory to Phyllis’s Place, the first speak where Joe had a drink in Ybor.

Er kaufte zwei bankrott gegangene Zigarrenfabriken und stellte die entlassenen Arbeiter wieder ein; ein ehemaliges Kaufhaus war nun eine Schule, und ein Gebäude, in dem sich einst ein Sanitär-Großhandel befunden hatte, beherbergte jetzt ein Armenkrankenhaus.
He bought two failed cigar factories and reemployed all the workers, turned a failed department store into a school and a bankrupt plumbing supplier into a free clinic.

Am Nachmittag musste ich mit dem Bus nach Veenendaal, wo ich eine Nacht bei der Familie van Schuppen bleiben konnte, den Besitzern der Zigarrenfabrik Ritmeester.
We didn’t stay there long: That afternoon I was told to take the bus to Veenendaal, twenty more miles to the west, where I was to stay with the Van Schuppen family, who owned a well-known cigar factory, Ritmeester Cigars.

schließlich erzählte er von den Brüdern Finkenbein, der eine sei jetzt in der Zigarrenfabrik und saufe bereits wie ein Alter, der andere sei nach einer Kirchweihstecherei auf und davon und fehle schon seit einem Jahr.
finally he told about the brothers Finkenbein -- one of them worked at the cigar factory and was drinking as heavily as his old man; the other had fled after being involved in a knife fight at a church bazaar and had not been heard of or seen for a year.

Dion erklärte Joe, dass die Italiener zwischen Fifteenth und Twenty-Third wohnten, die hellhäutigen Latinos zwischen Tenth und Fifteenth und die dunkelhäutigen unterhalb der Tenth, wo sich auch die meisten Zigarrenfabriken befanden.
Dion explained that the Italians lived around here, in the higher-numbered streets between Fifteenth and Twenty-third. The lighter spics were between Tenth and Fifteenth, the nigger spics below Tenth Street and west of Twelfth Avenue, where most of the cigar factories were.