Translation for "zigarettenpackung" to english

Zigarettenpackung

• cigarette pack
• cigarette packaging

Translation examples

cigarette pack

Vorher noch – wie auf den Zigarettenpackungen – ein Warnhinweis.
A statutory warning-as they say on cigarette packs-before we begin.

aus seiner Brusttasche guckt eine blaue Zigarettenpackung.
there is a blue cigarette pack peeking out of his breast pocket.

Rundherum befanden sich Glasscherben, Dosen und zerknüllte Zigarettenpackungen.
It was surrounded by broken glass, cans, mashed cigarette packs.

Werner hielt Macke die Zigarettenpackung hin, und Macke nahm sich eine.
Werner offered Macke the cigarette pack, and Macke took one.

Sie tastete sich durch Taschenbücher, Vibratoren, Schmuck und Zigarettenpackungen, bis sie den Revolver fand.
She felt past the paperbacks, vibrators, jewelry, and cigarette packs until she found the gun.

Peggy hatte eine halbvolle Zigarettenpackung gefunden und zerknitterte nervös das Zellophanpapier.
Peggy found a half-full cigarette pack and crinkled the cellophane trying to spill out a fresh smoke.

Ihr Blick irrt zwischen uns hin und her, und sie spielt an der Zigarettenpackung in ihrer Hand herum.
Her eyes flicker between us, and she fiddles with the cigarette pack she holds in her hand.

In der Zigarettenpackung waren mehrere kleine Blätter Papier versteckt, von denen er eines herauszog.
In the cigarette pack were concealed several small sheets of paper; he took one out.

In der rechten Hand verbarg er die zweite Nachricht, die er gerade aus seiner Zigarettenpackung gefischt hatte.
In his right hand was the second note that he'd just fished out of his cigarette pack.

Overoy griff nach einer Zigarettenpackung, stellte fest, daß sie leer war, und schleuderte sie achtlos weg. Sie blieb am Tischrand liegen.
Overoy reached for the cigarette pack, found it empty, tossed the carton towards the end of the table.

cigarette packaging

Nichtraucher, denn es gab nirgendwo die typische Ausbeulung einer Zigarettenpackung.
Nonsmoker, as there was no evidence of cigarette package bulge in coat or shirt.

Rivers.« Er bemerkte erst jetzt, daß sie in ihrer Hand ein Videophon von der Größe einer Zigarettenpackung hielt. Wie ist das möglich?
He noticed for the first time that she was holding in her palm a cigarette package-sized vidphone. How can this be?

Das Mädchen trug eine ramponierte kurze Sporthose und einen schmuddeligen Pullover und hielt ein Papptablett mit Zigarettenpackungen, Bonbons, offenbar raubkopierten Chips mit schlecht gescannten Logos von Sportmannschaften und kleinen Jaguar- und Schlangenfiguren aus grellfarbenem Plastik in den Händen. »Recuerdos!
She was dressed in ragged track pants and a grubby sweater and held a cardboard tray filled with cigarette packages, candies, home-recorded copies of chips that bore what looked like badly scanned sports team logos, and toy-sized jaguar and serpent figures made from garishly colored plastic. “Recuerdos!