Translation for "ziemlich scharf" to english

Ziemlich scharf

• pretty spicy
• pretty sharp

Translation examples

pretty sharp

«Sind Sie auch ein ziemlich scharfer Typ?»
“You a pretty sharp guy?”

Er machte nämlich einen ziemlich scharfen Eindruck, der farbige Typ.
Because he seemed pretty sharp, the colored guy did.

Hier sind die Kanten noch ziemlich scharf, es handelt sich also offensichtlich um einen jungen Erwachsenen.
The edges on these are still pretty sharp, so it's obviously a young adult.'

Wir waren mitten in einer ziemlich scharfen Auseinandersetzung, als wir den Lärm von oben hörten.
We were in the middle of a pretty sharp argument when we heard the noise overhead.

«Nun, ich habe das Gefühl, du bist ein ziemlich scharfer Typ», sagte Uta zu Dupont, als ich den Raum betrat.
“Well, I have a feeling you’re a pretty sharp guy,” Uta said to Dupont as I entered the room.

Ein weniger gefügiges Mädchen wäre in Maplewood wahrscheinlich besser daran gewesen: Desford war am Vorabend nahe genug neben Lady Bugle gestanden, um beobachten zu können, wie sie zu ihrem Gemahl trat und leise, aber ziemlich scharf etwas zu ihm sagte.
He suspected that if she had been less docile and less easily dismayed she would have fared better at Maplewood: he had been standing close enough to Lady Bugle on the previous evening to observe her when she approached her husband, and said something pretty sharp to him under her breath.