Translation examples
- Daß du dein Ziel erreicht hast. - Was für ein Ziel? - Das Ziel, das du dir selber gesetzt hast.
‘To help you reach your goal.’ ‘What goal?’ ‘The goal you have set for yourself.’
Die ist nicht das Ziel?
That’s not the goal?”
Es war das Ziel selbst.
It was the goal itself.
Das würde ihr Ziel sein.
That would be their goal.
Ist das dein Ziel?
Is that your goal?
Und was ist ihr Ziel?
And what is that goal?
»Welches Ziel verfolgen Sie in diesem Fall?« »Was?« »Welches Ziel?«
“What’s your goal here?” “What?” “Your goal.” “To catch whoever did this,”
Das sollte unser Ziel sein.
That should be our goal.
„Und was ist Euer Ziel?“
“And what is your goal?”
Ihr Ziel ist ein anderes;
They have a different goal;
Auf welche Ziele hin?
With what objectives?
Da hatte ich mein Ziel.
That was my objective.
Nicht ihr oberstes Ziel.
Not a primary objective.
Die Gesundheit, das war das Ziel.
Health was the objective.
Ihr Ziel war die Normandie.
Their objective was Normandy.
Ziel nicht in Sicht.
objective not in sight.
Ihr Ziel war Sabotage.
their object was sabotage.
Guernica war das Ziel.
The objective was Guernica.
Zielen Sie auf dieses Objekt!
Target that object!