Translation for "ziegelstaub" to english

Ziegelstaub

• brick dust

Translation examples

brick dust

Das war kein Ziegelstaub unter ihren Nägeln.
“That wasn’t brick dust under their fingernails.

Roter Ziegelstaub sickerte heraus.
Red brick dust trickled from it.

Eine Wolke Ziegelstaub waberte durch die Eingangshalle.
A cloud of brick dust billowed through the lobby.

der Ziegelstaub brannte schlimmer in den Augen als Sand.
the brick dust stung the eyes worse than sand.

So dicht neben ihr konnte ich noch Geißblatt und Ziegelstaub riechen.
This close to her, I could smell honeysuckle and brick dust.

Der Ziegelstaub legte sich, die Augen noch immer ein schrecklicher Druck auf ihm.
The brick dust settling now, those eyes still an awful pressure.

Wisst ihr noch, wie ich aus Ziegelstaub und Schmalz meine eigene Theaterschminke machen musste?
Do you remember how I had to make my own stage makeup out of brick dust and lard?

Ziegelstaub, Holzspäne und andere Teilchen, über die er nicht weiter nachdenken wollte, klebten in der Wunde.
Bits of brick dust, wood and things he didn’t want to give much thought to clung to the flesh.

Die obere Hälfte der Mauer verschwand in einer Wolke aus Ziegelstaub;
The top half disappeared, vaporized into brick dust, but the shattered lower half leaned forward and collapsed on top of Stelmach.